Muhammad Iqbal, der Neckar und Goethe

Muhammad Iqbal war „einer der wenigen Denker (…), die nicht nur im Islam tief verwurzelt waren, sondern auch eine erstaunliche Kenntnis des europäischen und vor allem des deutschen Geisteslebens aufweisen“.So das Urteil der berühmten deutschen Orientalistin Annemarie Schimmel (1922-2003) über den bedeutsamen Denker und Dichter Muhammad Iqbal.

Wenn man in Heidelberg das Neckarufer entlang schlendert, wird man vielleicht auf ein in Stein gemeißeltes Gedicht stoßen. „Gruß an den Neckar“ lautet seine Überschrift, und es handelt von der Kraft der Ruhe. Das lyrische Ich veranschaulicht diese „Zaubermacht der Stille“, indem es die Naturbeschreibung dem eigenen Empfinden gegenüber stellt und in den letzten zwei Versen das individuelle Gefühl in den Vordergrund stellt, so wie zeitgenössische Literaten der Moderne es zu tun pflegen:

Still ist der Berg und der Fluss und das Tal, 

Es scheint die Natur in Sinnen versunken. 

Die gefiederten Sänger verstummten zumal, 

Und der Wald an dem Hügel ruht schlummertrunken. 

Die Karawane der Sterne zieht

Ohne Glöckchenklingen auf himmlischen Wegen. 

Still leuchtet der Mond, die Bewegung entflieht, 

Im Schosse der Nacht sich schlafen zu legen.

So stark ist der Stille Zaubermacht, 

Dass der Neckar ruht, nicht weiterfliessend. 

Nun sei auch Du stille, mein Herz, in der Nacht.

Und schlafe, das Leid in Dich verschliessend.

Dieses Gedicht stammt von dem pakistanischen Staatstheoretiker Muhammad Iqbal (1877-1938). Weshalb schreibt ein solcher Mann einen „Gruß an den Neckar“, und was führte ihn überhaupt nach Deutschland? Bei der Recherche zu seiner Person taucht häufig auch der Name Goethe auf. Was verbindet diese beiden Namen, und was bedeutet ihre Verbindung für uns, die wir heute in Deutschland leben? Weiterlesen

25 Gedanken zu „Muhammad Iqbal, der Neckar und Goethe

  • 16. Oktober 2021 um 06:25
    Permalink

    Appreciate this post. Let me try it out.

  • 16. Oktober 2021 um 13:51
    Permalink

    Hello, I think your site might be having browser compatibility
    issues. When I look at your blog site in Chrome, it looks fine but when opening
    in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to
    give you a quick heads up! Other then that, amazing blog!

  • 16. Oktober 2021 um 14:35
    Permalink

    There’s certainly a lot to learn about this subject. I really like all the points you’ve made.

  • 16. Oktober 2021 um 14:56
    Permalink

    Good day! Do you know if they make any plugins to help with Search
    Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords
    but I’m not seeing very good success. If you know of any please share.
    Thanks!

    Here is my web blog … poker88indo.com

  • 16. Oktober 2021 um 16:36
    Permalink

    constantly i used to read smaller articles that also clear their
    motive, and that is also happening with this
    post which I am reading now.

  • 16. Oktober 2021 um 22:52
    Permalink

    My spouse and I absolutely love your blog and find almost all of your post’s to be precisely what I’m looking for.
    can you offer guest writers to write content available for you?

    I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a lot of the subjects you
    write in relation to here. Again, awesome web site!

  • 17. Oktober 2021 um 06:46
    Permalink

    I constantly spent my half an hour to read this website’s posts all the time along with a mug of coffee.

  • 17. Oktober 2021 um 09:47
    Permalink

    Someone necessarily lend a hand to make seriously posts I’d state.
    This is the first time I frequented your website page and up to now?
    I surprised with the analysis you made to make
    this actual post extraordinary. Excellent job!

  • 17. Oktober 2021 um 10:59
    Permalink

    Hi there I am so grateful I found your web site, I really
    found you by accident, while I was browsing on Bing for something else, Regardless I
    am here now and would just like to say many thanks for a remarkable post and a all round enjoyable blog (I
    also love the theme/design), I don’t have time to read
    through it all at the moment but I have saved it
    and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be
    back to read more, Please do keep up the awesome b.

  • 26. Oktober 2021 um 21:04
    Permalink

    If some one wishes expert view regarding blogging after that i suggest him/her to
    visit this webpage, Keep up the good job.

  • 26. Oktober 2021 um 21:50
    Permalink

    This is my first time visit at here and i am in fact impressed
    to read everthing at single place.

  • 26. Oktober 2021 um 22:11
    Permalink

    Definitely believe that which you said. Your favourite reason seemed to be on the internet the easiest thing to
    have in mind of. I say to you, I certainly get annoyed
    while other folks think about worries that they plainly
    don’t realize about. You controlled to hit the nail upon the highest as neatly as defined out the entire thing without having
    side effect , people could take a signal. Will probably be again to get more.
    Thank you

  • 26. Oktober 2021 um 22:32
    Permalink

    Entretanto, é rigoroso experienciar no consciência que
    ter momentos de ansiedade é normal.

  • 27. Oktober 2021 um 01:21
    Permalink

    fantastic issues altogether, you simply received a logo new reader.
    What may you recommend in regards to your publish that you simply made a few days in the past?
    Any positive?

  • 27. Oktober 2021 um 01:53
    Permalink

    Heya i am for the primary time here. I came across this
    board and I find It truly helpful & it helped me out a lot.
    I am hoping to give one thing back and aid others such as
    you helped me.

  • 27. Oktober 2021 um 02:47
    Permalink

    I am not sure where you are getting your info, but
    good topic. I needs to spend some time learning more
    or understanding more. Thanks for great info I was looking for this info
    for my mission.

  • 27. Oktober 2021 um 04:03
    Permalink

    I was recommended this website by means of
    my cousin. I’m now not positive whether or not this submit is written through
    him as nobody else understand such distinctive about
    my trouble. You’re amazing! Thank you!

  • 27. Oktober 2021 um 04:38
    Permalink

    Pretty! This was an incredibly wonderful post. Thank you for providing these details.

  • 27. Oktober 2021 um 05:03
    Permalink

    Currently it sounds like BlogEngine is the preferred
    blogging platform available right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

  • 27. Oktober 2021 um 07:04
    Permalink

    I always spent my half an hour to read this weblog’s articles or reviews every day along with a cup
    of coffee.

  • 27. Oktober 2021 um 16:39
    Permalink

    Howdy! I’m at work surfing around your blog from my new
    apple iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts!
    Carry on the excellent work!

  • 27. Oktober 2021 um 18:29
    Permalink

    I do not even know how I finished up here, but I assumed this post used to be great.
    I do not recognize who you are but definitely you are going to a well-known blogger for those who aren’t already.

    Cheers!

  • 27. Oktober 2021 um 18:44
    Permalink

    Great article! We are linking to this particularly great content on our website.
    Keep up the good writing.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

*

error

Gefällt Ihnen der Artikel? Dann abonnieren Sie die Fontäne als Print-Ausgabe.

0

Your Cart